ملتقى أهل اللغة لعلوم اللغة العربية

ملتقى أهل اللغة لعلوم اللغة العربية (http://www.ahlalloghah.com/index.php)
-   حلقة النحو والتصريف وأصولهما (http://www.ahlalloghah.com/forumdisplay.php?f=3)
-   -   نظرة في نص مُحَقَّق . (http://www.ahlalloghah.com/showthread.php?t=14223)

منيب ربيع 28-02-2018 04:19 PM

نظرة في نص مُحَقَّق .
 
ترك مكي بن أبي طالب القيسي (ت 437 هـــ) تراثا علميا جليلا في العربية والتفسير وعلوم القرآن ، ومن أجلِّ مصنفاته كتابه الذائع (مشكل إعراب القرآن) ، وقد حُقِّق هذا الكتاب مرتين فيما أعلم :
الأولى : بتحقيق الدكتور حاتم صالح الضامن ـــ طيب الله ثراه ـــ ، والثانية : بتحقيق الأستاذ ياسين السواس . وبين الطبعتين اختلافات شتى ، منها ما جاء في إعراب قوله تعالى : (كتابَ الله عليكم) ، حيث ذكر مكي أن في نصب (كتابَ) قولين :
الأول : أنه منصوب على المصدر ، ونسب هذا القولَ لسيبويه ، وهي نسبة صحيحة . (ينظر : الكتاب 1/ 381 ، 382) .
الثاني : أنه منصوبٌ على الإغراء بــ(عليكم) ، يعني بإعمال اسمِ الفعل متأخرا عن معموله . واختلفت الطبعتان في نسبة هذا القول ، فنُسِب إلى الكوفيين في طبعة الدكتور حاتم الضامن ، ونُسِب إلى الكسائي وحده في طبعة الأستاذ ياسين السواس . وما ورد في طبعة الأستاذ ياسين السواس هو الأشبه بالصواب ؛ لأمرين :
أحدهما : أن القولَ بجواز إعمال اسم الفعل متأخرا عن معموله قد نُسب إلى الكسائي وحده . يقول ابنُ مالك : "ومما عُزِي إليه [أي : الكسائي] دون غيره جواز إعمال هذه الأسماء فيما تقدم" . شرح الكافية الشافية 3/ 1394 . ويقول ابنُ الناظم : "يجب تأخير معمول اسم الفعل ... هذا مذهب جميع النحويين إلا الكسائي" . شرح ابن الناظم 614 .
والآخر : أن الفراء ــ وهو رأس من رؤوس الكوفة وإمام من أئمتها ـــ لم يقلْ بإعمال (عليكم) النصبَ في (كتاب) ، بل جعله مصدرا ؛ فقال : "وقوله : كتاب الله عليكم كقولك : كتابا من الله عليكم" ، وأجاز فيه وجها آخر ، وهو أن يكون منصوبا بإضمار فعل ؛ فقال : وقلما تقول العرب : زيدا عليك أو زيدا دونك ، وهو جائز كأنه منصوب بشيء مضمر قبله" أ هــــ . ولو كان تقديم معمول اسم الفعل عليه جائزا عند الكوفيين لقال به الفراء . فثبت أن النصَّ في طبعة الأستاذ ياسين السواس أصحُّ مما في طبعة الدكتور حاتم الضامن ـــ رحمه الله ــــ .


جميع الأوقات بتوقيت مكة المكرمة . الساعة الآن 11:35 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
الحقوقُ محفوظةٌ لملتقَى أهلِ اللُّغَةِ