ملتقى أهل اللغة لعلوم اللغة العربية  

العودة   ملتقى أهل اللغة لعلوم اللغة العربية > الحلَقات > حلقة فقه اللغة ومعانيها
الانضمام الوصايا محظورات الملتقى   المذاكرة مشاركات اليوم اجعل الحلَقات كافّة محضورة

منازعة
 
أدوات الحديث طرائق الاستماع إلى الحديث
  #1  
قديم 17-02-2019, 10:53 AM
ابو نور ابو نور غير شاهد حالياً
 
تاريخ الانضمام: Dec 2016
التخصص : هندسة كيميائية
النوع : ذكر
المشاركات: 29
افتراضي استخدام مصطلحات الأجهزة الحديثة في الشعر الفصيح



هل يجوز استخدام كلمة رادار مثلا وهي كلمة انجليزية في الشعر الفصيح وكذلك ساتلايت او تلفاز او... وما هو المعيار في قبول ذلك او رفضه ؟
منازعة مع اقتباس
  #2  
قديم 17-02-2019, 02:44 PM
صالح العَمْري صالح العَمْري غير شاهد حالياً
 
تاريخ الانضمام: Oct 2010
السُّكنى في: المدينة النبوية
التخصص : هندسة ميكانيكية
النوع : ذكر
المشاركات: 1,591
افتراضي

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.
لا أرى بأسًا باستعمالها، وأرى أن الضابط أن تكون الكلمة مما استُعمل في الكتب العربية في العصر الحديث بلفظها هذا، فما استُعمل في النثر استُعمل في الشعر، فمثلا كلمة company التي تعني شركة لا يستعملها العرب اليوم في كتبهم العلمية ومقالاتهم ونحو ذلك، لأنهم استغنوا عنها بقولهم شركة، فينبغي أن لا يُستعمل مثل هذا، وأما نحو رادار وتلفاز وأشباهها فيستعملونها في نثرهم فلا ضير عليك في استعمالها في شعرك.
منازعة مع اقتباس
  #3  
قديم 16-08-2019, 10:37 PM
امين سبتين امين سبتين غير شاهد حالياً
 
تاريخ الانضمام: Aug 2019
التخصص : اللغة والأدب العربي
النوع : ذكر
المشاركات: 2
افتراضي

استعمل المعرّب منها: فالرادار ، اللاقط والتلفاز: المرناة والستلايت : القمر الصناعي...
منازعة مع اقتباس
منازعة


الذين يستمعون إلى الحديث الآن : 1 ( الجلساء 0 والعابرون 1)
 
أدوات الحديث
طرائق الاستماع إلى الحديث

تعليمات المشاركة
لا يمكنك ابتداء أحاديث جديدة
لا يمكنك المنازعة على الأحاديث
لا يمكنك إرفاق ملفات
لا يمكنك إصلاح مشاركاتك

BB code is متاحة
رمز [IMG] متاحة
رمز HTML معطلة

التحوّل إلى

الأحاديث المشابهة
الحديث مرسل الحديث الملتقى مشاركات آخر مشاركة
سؤال : هل يجوز استخدام الألفاظ المولدة في الشعر الفصيح ؟ ابو نور حلقة البلاغة والنقد 1 16-08-2019 03:57 PM
سؤال عن صحة استخدام كلمة ( فاركة ) شاعر حلقة فقه اللغة ومعانيها 2 12-03-2017 01:03 PM
خطأ شائع في استخدام ( ذو ) جليس الصالحين حلقة النحو والتصريف وأصولهما 5 25-05-2011 05:28 PM
(ياما) التكثيرية العامية ، هل لها استخدام في الفصحى ؟ ابن الطويل الجيزي حلقة فقه اللغة ومعانيها 5 16-06-2009 10:51 PM
مصطلحات ملتقى أهل اللغة سمية مُضطجَع أهل اللغة 2 15-09-2008 01:07 PM


جميع الأوقات بتوقيت مكة المكرمة . الساعة الآن 11:58 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
الحقوقُ محفوظةٌ لملتقَى أهلِ اللُّغَةِ