مختارات شعرية بالخط الفارسي

[أحمد البخاري]

ما أجملها من لوحة، و ما أسناهُ من شعر:

كن ابن من شئت واكتسب أدباً يُغْنِيكَ مَحْمُودُهُ عَنِ النَّسَبِ
إن الفتى من يقول ها أنا ذا ليسَ الفَتَى مَنْ يقولُ كان أبي

[أبو محمد فضل بن محمد]

أحسنت حين قلت ( لوحة ) ، ولم تقل ( خط ) ، ذلك أن جمال هذه اللوحة من شكلها العام ، في تصميمها وتوزيعها في الجملة ، وألوانها وزخرفتها .
أما الخط فضعيف ، بل إن فيه ما أثر على تصميم اللوحة كذلك ، وهو :
ـ التركيب في ( كان أبي ) .
ـ وطغيان السواد بسبب ( زحمة ) الكلمات في منطقة ( يقول ) من السطر الثالث مع ( يقول كان أبي ) ، مقارنة بمناطق البياض الموزعة في اللوحة مما نتج عنه شيء من التنافر .
ـ واختلال في مسار السطر الثالث بارتفاع ( ها ) عن المستوى .
و واضح أن كاتبها ( نبيل الشامي ) ـ كما نقرأ في توقيعه ـ ينتمي للمدرسة العصرية الحديثة الجامعة بين الخط وبعض الفنون التشكيلية الأخرى ، وليس من المدرسة الأثرية ( الأصولية = المحافظة = الكلاسيكية ) ، وإن لم تبد معالم ( الثورة على القديم ! ) في اللوحة بذلك القدر .
والله أعلم .

[عائشة]

جزاكم اللهُ خيرًا، وبارك فيكم أجمعين.

[ بخط : رسول مرادي ]

قالَ أبو نُوَاس:

يا ربّ إنْ عَظُمَتْ ذُنوبي كَثْرةً فَلَقَدْ عَلِمْتُ بأنَّ عَفْوَكَ أَعْظَمُ

[عائشة]

وهذه لوحةٌ أُخْرَى تَحْمِلُ البَيْتَ نَفْسَهُ:

[ بخط : فيصل أبو عاشور ]

[أحمد البخاري]

هذهِ..............[والله ما أدر ماأقول، أهي لوحة أو ماذا، لكن، لا بأس]
هذا..............[ما لك يارجل، تمالكْ، وهبك أخطأت، فكان ماذا ! ]
هذا ....شيءٌ وجدته في الشبكة، بعد أن ضاقت عليَّ أرجاؤٌها بما رحُبت، و خلت من لوحةٍ لها شان،و كأنها مُسِحت مسحاً، أو كأنَّ طائفا مرَّ عليها فخلَّاها كالصريم،حتى إذا يئست أو كدت، لاح لي ذلك المذكور، فقلتُ مُتجلِّداً: مالا يُدركُ كلُّه، لا يُترك كلُّه، فرفعتُه لكم، ووجهي خجَلاً، يُزري بالشفق، ونفسي خوفَ النَّقد، لم يبق فيها رمق.
فالرجاء أن تُغمضوا، والكريم يُغْضِي، وإن كان لابدَّ من نقدٍ، فليُحِدَّ أحدكم شفْرتَه، و لْيرِح ذبيحته، والله المستعان

[عائشة]

جزاكَ اللهُ خيرًا علَى الاهتمامِ.
ويبدو لي أنَّه خطٌّ من الخُطوطِ الحاسوبيَّة، أو مصنوعٌ ببعضِ البرامجِ! واللهُ أعلمُ.
وننتظرُ حُكْمَ أُستاذِنا الخطَّاطِ (فضل) -نفعَ اللهُ به-.

[أحمد البخاري]

السلام عليكم
أولاً : أعتذرعن اللوحة السابقة، فلعلَّها كما قلتم، فهي كالنَّشاز في سياق هذه الصَّفحة
ثانياً : هذه لوحة للخطاط المصري الكبير سيد ابراهيم ، وقد أُخذت من كرَّاستهِ المشهورة في الخط و الله أعلم، و بورك فيكم

[عائشة]

وقبلَهما:

[ من كراسة فن الخط العربي لسيد إبراهيم ]

[أحمد البخاري]

هذا شطرُ بيتٍ مشهورٍ، لقصيدةِ لبيد بن ربيعة العامري ، التي مطلعها :
ألا تَسْألانِ المَرْءَ ماذا يُحَاوِلُ أنَحْبٌ فيُقضَى أمْ ضَلالٌ وباطِلُ
وفي الصَّحيح عن نبيِّنا أنَّهُ قال:
أصدق كلمة قالها شاعر كلمة لبيد : ألا كلَُ شَيءٍ ما خَلاَ اللهَ باطِلُ

[أحمد البخاري]

السلام عليكم
هذِ لوحة، حقيقةً، لا مجازاً
كُتبِ فيها شطرٌ آخرَ ، وهُو لأحمد بن الحُسين، تمامه:
أعَزُّ مَكانٍ في الدُّنَى سَرْجُ سابحٍ وَخَيرُ جَليسٍ في الأَنَامِ كِتابُ

[أبو محمد فضل بن محمد]

أحسنتم
( إن المعارف ... الخ ) : كما قالت الأستاذة ، هذا ليس بخط يد ، وعندي ما كان كذلك فليس بخط ، فهو ـ كما ترون ـ جامد ميت لا روح فيه ، حال الجهاز والبرنامج الذي كتب به .
ولا تخلو في الغالب من أخطاء في القواعد ، كاتصال اللام بالميم في ( المعارف ) ... الخ .
وكم جنت هذه البرامج على الخط العربي ، وأفسدت ذائقة المتلقين ؟! والخط الفارسي فيها أمثل ما فيها ، وأما الخطوط الأخرى فيها فحالها أسوأ وأبعث على الأسى .
ولنجعل هذا من شروط المشاركة في هذا الموضوع : أن تكون اللوحة بخط حي .
...............
لأبيات أبي العتاهية بخط سيد إبراهيم تتمة ، صفحتان بعد التي أوردها الأخ البخاري .
و ( سيد إبراهيم ) عندي أفضل من خط من المصريين على الإطلاق ، وله أسلوب مميز في كل خط كتبه ، ما عدا الكوفي فليس له فيه ما له في غيره .
وأحسن ما خطه الديواني ، وأسلوبه فيه قريب من أسلوب ( حامد الآمدي ) ولم يأخذ أحدهما من الآخر ، وهذا الأسلوب يجمع بين الطريقة الأصيلة ( التركية ) وطريقة ( مصطفى غزلان بك ) ، بل هو من أجمل من كتب الديواني عموما في مصر وغيرها ، يعني : أن خطه فيه من أجمل الخطوط ، أما هو فلا يعرف بذلك !
وكتابته بالديواني لأبيات القاضي الجرجاني من أجمل ما رأيت .
وحتى هذه الكتابة بالفارسية لا تستطيع أن تنسبها إلى مدرسة معينة ، لا الإيرانية ولا التركية ، ولا المصرية ، ولا غيرها ، فليس فيها يبس كتابات ( الجمل ) و ( الهواويني ) و ( محمد سيد عبد القوي ) رؤوس الطريقة المصرية .
...............
( ألا كل شيء ما خلا الله باطل ) : بخط ( محمد خلوصي أفندي ) وهو خطاط تركي ، كتب الفارسي على الطريقتين التركية والإيرانية ، وهذه القطعة على الأولى ، وتتميز عن الثانية بكبر الحروف ، وسعة الكؤوس ، ونحافة الجزء الرفيع ، واختلاف جهة تقوس النقاط ... الخ
............
اللوحة الأخيرة للخطاط العراقي ( د . صلاح شيرزاد ) ، تلميذ ( هاشم البغدادي ) ، ماهر في الخط والرسم والزخرفة ، وقد كان مقيما في الإمارات إلى وقت قريب ، ومن أعماله كتابة لوحات جيدة بخط الثلث الجلي في أحد مساجد مدينتنا ( عجمان ) .
يكتب أحيانا بخطوط مبتكرة غير مألوفة ، خارجة عن قواعد الخط المعروفة ، لا سيما في اللوحات الجامعة بين الخط والرسم ، وتوقيعه في اللوحة ( صلاح ) مثال على ذلك ، وهذا نموذج آخر :

جميل ، أليس كذلك ؟

[أحمد البخاري]

السَّلام عليكم
بارك الله في الأستاذِ الكريم، على حُسن استماعه، و اهْتِمامِه، و رحم الله الإمام الأوزاعي حينَ قالَ: حُسْنُ الاسْتِماعِ، قُوَّةٌ لِلْمُحَدِّث
وهذِهِ لوحةٌ قيِّمةٌ للخطَّاط الكَبيرِ محمَّد بدوي الدِّيراني(1894 - 1967م)، كتبَ فيهاَ بيتَ شَوقِي المشهُور:
وإذا أُصِيبَ القَومُ في أَخلْاقِهِم فأَقِمْ عَليهمِ مَأتمَاً وَعَوِيلاَ
...ثمَّ، إِذا كان سيّد إبراهيم من أحسَن من كَتبَ الدِّيواني عموماً، ألا ترَى أُستاذنا الكرِيم، أن بدَوي من أَحسَن من كَتَبَ النستعليق!

[أحمد البخاري]

السَّلامُ عليكُم
وبارك اللهُ فيكم أجمعينَ
هذِه لوحةٌ أُخرى، للخطَّاط محمد بدوي، وقد كتبَ فيها:
إِذا المَرءُ أَفشى سِــرَّهُ بِلِسـانِهِ وَلامَ عَليهِ غَيرَهُ فَـهُوَ أَحمَــقُ
إِذا ضاقَ صَدرُ المَرءِ عَن سِرِّ نَفسِهِ فَصَدرُ الَّذي يُستَودَعُ السِرَّ أَضيَقُ

و البيتان يُنسبان للإمام الشافعي رحمهُ الله

[أحمد البخاري]

السَّلام عليكُم
هذِه لوحةٌ أُخرى، للخطَّاط محمد بدوي، وقد كتبَ فيها:
إِنّي حُسِدتُ فَزادَ اللَهُ في حَسَدي لا عاشَ مَن عاشَ يَوماً غَيرَ مَحسودِ
ما يُحسَـدُ المَرءُ إِلّا مِن فَضـائِلِهِ بِالعِلمِ وَالظَرفِ أَو بِالبَأسِ وَالجـودِ

وهما لمعن بن زائدة كما في معجم المرزباني، والله أعلم
وبارك الله فيكم

[أحمد البخاري]

السلامُ عليكم
هذِه لوحةٌ أُخرى، للخطَّاط محمد بدوي، وقد كتبَ فيها:
لا يَحمِلُ الحِقدَ مَن تَعلو بِهِ الرُتَبُ وَلا يَنالُ العُلا مَن طَبعُهُ الغَضَبُ

و البيتُ لعنترة