ما جمع ( بلاك بيري ) ؟

[محب الفصحى]

يا شباب عاجل ..
كيف جمع البلاك بيري ؟ سمعت بعضهم يكتب : اشتريت ثلاثة بلاكات بيريات ، فأضحكني هذا التعبير ..

[عائشة]

لو جمعتُه؛ لقلتُ: (بلاك بيريات)، كما أقولُ: (لابتوبات). فكلمة (لابتوب) أصلُها كلمتان؛ هما: (لاب) بمعنَى: الحضن، و(توب)؛ بمعنَى: أعلى، ونجمعُه على (لابتوبات)، ولا نقول: (لابات توبات)، وهكذا يُقالُ في (بلاك بيري). واللهُ أعلمُ. ولعلَّ الأساتذةَ يُفيدونَنا في هذا.


وقد تذكَّرْتُ -ههنا- كلمةً مرتجَلةً قلتُها في هذا الجهازِ:
«(البلاك بيري) بَلا كَبير»
أي: بَلاءٌ كَبِيرٌ.
واللهُ المستعانُ.

[محمد عبد العزيز الجزائري]

أضحكتني، أضحك الله سنَّك..

[متبع]

المشاركة الأصلية كتبت من قِبَل عائشة

«(البلاك بيري) بَلا كَبير»
أي: بَلاءٌ كَبِيرٌ.
واللهُ المستعانُ.

في القصيم والرياض وما حولهما يقولون : " وش بلاك " يعني : ماذا تريد ؟