في إعراب القرآن الكريم

[منيب ربيع]

من أمثلة النحو الذائعة قولهم : علمته الحساب بابا بابا، أي : بابا بعد بابٍ، فالمكرر وما قبله (بابا بابا) منصوبان بالعامل المتقدم؛ لأن مجموعهما هو الحال ـ
وعلى هذا حمل بعضُ المعربين قولَه : (كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا)، فجعل (دكا دكا) حالا . وهذا الإعراب صحيحٌ من جهة الصناعة النحوية؛ إذ هو كقولهم : علمته الحساب بابا بابا، ويترتب على هذا الإعراب القولُ بتكرار الدك للأرض، وقد جاء في لقرآن الكريم ما يدل على أن الدك في يوم القيامة مرة واحدة . قال : (وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً) ، وعلى هذا يكون إعراب (دكا) مفعولا مطلقا، و(دكا) الثانية توكيدا للأولى .
ومما سبق يتبين أن على معرب القرآن الكريم أن ينظر إلى المعنى الذي يترتب على إعرابه، وألا يكتفي بالنظر إلى الآية التي يُعربها، وأن يمتد نظره إلى غيرها من الآيات ، ورحم الله ابن هشام الأنصاري الذي جعل من الجهات التي يدخل الإعتراض على المعرب من جهتها أن يراعي ظاهر الصناعة وألا يراعي المعنى .