اسألْ هنا عن أفضل طبعات كتب العربية

[بلال الخليلي]

أما طبعة أبو الفضل إبراهيم، فإنما ذكرت أنها لعلها أفضل طبعة متوفِّرة، ولم أقل: إنها طبعة حسنة. وهي وإن كانَ فيها أخطاءٌ، فلا مانعَ من أن يقرأ فيها الناس حتى تتوفّر طبعةٌ أحسنُ منها.

أحسنت في التعبير، بارك الله فيك.
إلا أنها ليست أفضل طبعة؛ فمن المعلوم أن طبعة بولاق أفضل الطبعات، حتى الآن.

أما كونُ طبعة دار صادر مسروقةً، فهو أمرٌ يوقِع السارقَ وحدَه في الإثمِ، ويوجِب عليه العقوبةَ، ولا شأن للقارئ بذلك.

بل إن القارئ، أول معاقَب على ذلك؛ لأن الملفق (المحقق) إذا كان لم يتق الله في سرقته جهد غيره، والسطو عليه، ونسبته لنفسه؛ أفيتقي الله في ضبط النص وتقويمه؟
لا أظن!
ولنا بطعبة صادر أسوة؛ فقد سرق - ملفِّقها - الطبعات السابقة بأخطائها، وأعمل قلمه البغيض فيها؛ بالإضافة إلى ما سقط منها.

وأما الألفاظ الكتابية، فلويس شيخو محقق عالمٌ. وتفضيل طبعته لا يقضي باطِّراح ما سواها.

نعم كان عالما؛ إلا أنه متهَم في عدالته، وغير مؤتمن على النص؛ فقد كان يضيف للنص أشياء، ويحذف أشياء؛ من غير تبيه لهذا أو ذاك!
واقرأ - إن شئت - نقد الدكتور/ قباوة له، في مقدمة تحقيقه - على ما أذكر- لكتاب: تهذيب إصلاح المنطق.
وانظر ما كتبه محقق الألفاظ الكتابية، ط الرسالة ناشرون.

لم يتسنَّ لي الموازنة بين الطبعتين المذكورتين.

في نظري، أرى أن الإقبال على تفضيل الطبعات على أخواتها= كالإفتاء؛ لا (يجوز) إلا بتتبع الأدلة ومناقشتها.
أسعد - حقا - بالحوار مع شخصكم.

لي اقتراح بخصوص مجلتكم الغراء، فأين أضعه؟

[تلميذ الدنيا]

المشاركة الأصلية كتبت من قِبَل تلميذ الدنيا

أفتوتنا في هذه المنظومات مأجورين

1-مائة المعاني والبيان لبن شحنة
2-نظم المقصود في الصرف
3-نظم مثلث قطرب لعبدالعزيز المغربي

الرجاء يا أهل اللغة عدم الإهمال

[بلال الخليلي]

-نظم المقصود في الصرف

طبعت دار منهاج جدة (الضالة)، شرحا له؛ اسمه: فتح الودود؛ لأحمد جابر جبران.
لعله يفيدك.

[تلميذ الدنيا]

جزاك الله اخي بلال لني تعبت من الحصول على طبعة الحلبي حل المعقود وسأكتفي بهذا الشرح
بقية المنظومات وشروحاتها لاتنسوني أحبتي

[السئول]

(تصريف الأسماء والأفعال) لفخر الدين قباوة .
نهج البلاغةِ المنسوب إلى علي
والقصائد السبع بشرح أبي بكرٍ الأنباريِّ
إصلاح المنطق لابن السكيت

[أبو إبراهيم رضوان آل إسماعيل]

أجمعين .

لي اقتراح بخصوص مجلتكم الغراء، فأين أضعه؟

لعلك أخانا الكريم تضعه في الحديث الخاص بالمجلة ، في الرابط أدناه :
http://www.ahlalloghah.com/showthread.php?t=7873
أو إن شئت أنشأت له حديثا مستقلا في مجلس الشورى .
وجزاك الله خيرا .

[منصور مهران]

القصائد السبع بشرح أبي بكرٍ الأنباريِّ
بتحقيق عبد السلام محمد هارون - دار المعارف بمصر

إصلاح المنطق لابن السكيت
بتحقيق أحمد محمد شاكر وعبد السلام هارون - دار المعارف بمصر
وكانت مرجعي لأني قرأت الإصلاح على شيخي أحمد مصطفى عمارة - وأثابه كلَّ خير عن طلابه - وعلى نسختي تعليقاتٌ تحمل ذكريات الشباب ؛ حتى نسختها طبعة مكتبة لبنان

وأيضاً بتحقيق فخر الدين قباوة - طبعة مكتبة لبنان - بيروت
وقد صرتُ إليها مذ صدرت لأنها تميزت بالدقة المنشودة .

[فيصل المنصور]

وانظر ما كتبه محقق الألفاظ الكتابية، ط الرسالة ناشرون.

بارك الله فيك.
محقِّق طبعة الرسالة غيرُ معروفٍ بالعلم، ولا بالتحقيقِ. ولولا كثرةُ الشغول لدلَلتك على أخطائِه، وسقَطاتِه، ولكني تصفّحت مئة الصفحة الأولى لنشرتِه تصفّحًا سريعًا، فوجدتُّ ذَروًا من ذلك، منه:
(ولا غنًى بالكاتبِ البليغِ، ولا الشاعرَ المفلِقِ) ص 32. والصواب (ولا غنَى... الشاعرِ). (أي: ينزَع إليه) ص 40. والصواب (ينزِع) بكسر الزاي، و(قال ابن خالويه:... قال لي أبو عَمْرٍو) ص 89. والصواب أبو عُمَر. وهو أبو عُمَر الزاهدُ. و(تقاسِمهُم أسيافُنا شرَّ قسمةٍ) ص 89. والصواب (نقاسِمُهم أسيافَنا شرَّ قسمة). وهو بيت من أبيات الحماسة مشهورٌ. و(كأبي براقشَ كلُّ لو نٍ لونُه يَتخيَّلُ) ص 91. والصواب (كلَّ لونٍ) بالنصب، مفعول مطلق، أو مفعول به لـ(يتخيَّل). و(رقِيَ إليه الخبَرُ يرقِي) ص 93. والصواب (يرقَى). و(لقد بدأتْ بالأمر سُعدى...) ص 95. البيت مختلّ الوزن. و(مصائره) ص 95. الصواب (مصايره) لأن الياء أصلٌ. و(هبَلت أمُّه) ص 96. والصواب (هبِلت). و(ستُخلِجُه عن الدنيا المنونُ) ص 100. والصواب (ستَخْلِجُه).

فهذا ما وقفت عليه بالتصفح السريع. والكتاب زيدٌ على ثلاث مئةِ صفحةٍ. وقد سلِمت من بعض هذه الأخطاء، أو أكثرها طبعة لويس شيخو.
وأعتذر من تأخّري في الجواب، لأني لم أصل إلى نشرة الرسالة إلا اليوم.

[بلال الخليلي]

ما شاء الله.
ملاحظات جيدة، وحبذا لو أكملت لنا الكتاب كله!
مع العلم؛ أني لم أقل أنها أفضل طبعة.

[محمد الأمين محمد]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ماهي أفصل طبعة لديوان الحماسة تحقيق عبد المنعم أحمد صالح وأين مكان وجودها بالمدينة المنورة

[تلميذ الدنيا]

الحمدالله تم الحصول على شرح نظم مثلث قطرب
شرحه واعتنى به عمار بن خميسي
دار ابن حزم

[بلال الخليلي]

المشاركة الأصلية كتبت من قِبَل محمد الأمين محمد

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ماهي أفصل طبعة لديوان الحماسة تحقيق عبد المنعم أحمد صالح وأين مكان وجودها بالمدينة المنورة

مطبوع في سلسلة (الذخائر)، بالقاهرة.
لو رأيت المشاركة من قبل، لأرسلتها لك مع أحد أصدقائي.

[محمد الأمين محمد]

جزاك الله خيرا أخي بلال الخليلي

[أحمد عبد اللـه]

هل الطبعة مصورة علي الشبكة؟
وأين أجد هذه الدار في القاهرة؛ بارك الله فيكم؟

[بلال الخليلي]

ستجد الكتاب - إن شاء الله - في سور الأزبكية.