ما أصل كلمة " ناهيك " وكيفية استخدامها بشكل صحيح فصيح ؟

[اِبن ُالرشيدِ]

ابتداءً نبارك حلول شهر رمضان المبارك ونسأل الله أن يعيننا وإياكم على صيامه وقيامه وأن يصلح أحوال المسلمين في كل مكان إنه ولي ذلك والقادر عليه

وددت لو تكرم الإخوة الأفاضل الجلساء في هذا الملتقى المتميز بإفادتنا عن أصل كلمة "ناهيك" و كيفية استخدامها بشكل صحيح فصيح ؟


بارك الله فيكم وفتح عليكم من فيض رحمته

[منصور مهران]

قولهم : ( ناهيك من رجلٍ )

معناه : حسْبُك من رجلٍ أو كافيك من رجل

أي : ذاك الرجل بِجِدِّهِ وغَنَائِهِ ينهاك عن تَطَلُّبِ غيره

ويتساوى ذلك وقولهم : فلان نَهْيُك من رجل ،

وقولهم : فلان نهاك من رجل

وقولهم : جازيك من رجل وشَرْعُك من رجل

وإن شئت الاستزادة فانظر ( لسان العرب ) ن هـ ي

[دحسين السعدي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وأسعد الله أوقاتكم بألف خير أخوتي وأخواتي الأعزاء ,سؤالي لهذه الساعة المباركة هو : ما إعراب قولنا:(نَاهِيكَ بِزيْدٍ مِنْ رجلٍ)؟ وجزاكم الله خيرا.

[محمد بن عبد الحي]

وعليكم السَّلام ورحمة الله وبركاته.
تكون (ناهيك) خبرًا، وتكون صفةً، وتكون حالًا.
فالخبر كما في مثالك: ناهيكَ بزيدٍ، فالباء زائدةٌ، وزيد مبتدأ، وناهيك خبرٌ، لأنَّ المعنى أنَّه ينهاكَ عن طلَبِ غيره.
وتكون صفة نحو: مررتُ برجلٍ ناهيكَ من رجلٍ.
وتكون حالًا، نحو: مررتُ بعبدِ الله ناهيكَ من رجلٍ.
وذلك أن (رجل) نكرةٌ، و(عبد الله) معرفةٌ. أحسبني علِقت هذا من مفتاح الإعرب، وهو كُتَيِّبٌ نافِعٌ، فانظُر فيه. والله أعلم.
وجزاك مثله.

[دحسين السعدي]

جزاك الله خيرا يا أخي محمد على ذكر هذه الأوجه ,وأنا لم اطلع عليها حقيقة ,وأظنُّنها صائبة من الناحية النحوية,لكن أنا وقفت على ثلاثة أوجه لها ذكرها الإمام ابن عادين الدمشقي الحنفي المتوفى(1250ه) وجاء في رسالته الموسومة بالفوائد العجيبة فيإعراب الكلمات الغريبة,إذ قال:(قال الشنواني في حواشي الأزهري:إنَّ النحاة أعرب" ناهيك" خبرا وزيد مبتدأ,وزيدت فيه الباء,وهو ظاهر,لأنَّ المعنى أنَّ:زيدٌ ناهيك أنْ تطلب غيره لما فيه من الكافية, ويحتمل عكسه,وهو أنْ يكون" ناهيك" مبتدأٌ ,"وزيدٌ" خبره,والباء زائدة,ويحتمل أنَّ الباء متعلق بمحذوف,وهي مع مدخولها خبر "ناهيك",بمعنى:كافيك حاصلٌ بزيدٍ) الفوائد العجيبة في إعراب الكلمات الغريبة:ص:793,ضمن كتاب "نصوص محققة في اللغة والنحو

[أبو طارق بلخيري]

جزاكم الله الجزاء الأوفي ايها الأحبة الكرام